Subtitulado por Wilmucia corregido y editado por: Gracie;a.
[Este es un drama de ficción basado en hechos históricos.]
[Los eventos representados pueden diferir de los acontecimientos reales.]
Wook.
¡Necios!
Wook.
Mátenlos a todos!
Aish!
¡Qué absurdo!
Viniste aquí como un ratón.
Lo robaste?
Entrégalo inmediatamente!
Inmediatamente!
Síganlo!
Qué?
Maldición!
¿Cómo puede ser esto?
¿Lo has perdido?
¿Perdiste a todos ellos?
Lo siento.
¿Ellos robaron
los pedazos de espejo de bronce?
¿Ya sabes
sobre las piezas del espejo de bronce?
Por favor, dime todo sobre ellos.
¿No soy de tu lado ya?
Sí.
Sí, ya te lo contaré todo.
Los pedazos de espejo de bronce
es un pacto entre
cinco nobles y yo.
Nuestro pacto es, 'jae sal Do ho guk,'
es decir, "los nobles matarán al rey y gobernarán la nación".
Estas cinco palabras están grabadas allí,
junto con nuestros nombres.
Pusimos nuestras vidas en la línea
para el pacto.
Hace cinco años en esa noche,
estabas en la habitación del Padre, también?
Puedo tolerar todo esto
y elevarme al trono?
Sin embargo,
Todavía me iré contigo.
¿Qué me puede dar?
Qué deseas?
Conviértete completamente
en leal a mí.
¿Cómo puedes llegar a ser la espada de Wang Sik Ryeom,
el hombre que mató a mi padre?
¿Cómo pudiste?
[Shine o Go Crazy]
[Episodio 18]
He oído que los hombres virtuosos se infiltraron aquí anoche!
Qué está sucediendo?
¿Qué robaron ellos?
¿Podría ser?
Robaron nuestras piezas del espejo de bronce.
Entonces ...
¿No significa esto que tienen los 5 pedazos?
¿Qué hacemos ahora?
Los pedazos de espejo de bronce tienen
nuestro pacto grabado en ellos.
Como les he dicho antes,
no van a ser capaces de entenderlo fácilmente.
¿Y si lo hacen?
En este momento, hay una orden para arrestarlos.
Ellos no serán capaces de revelar
los pedazos de espejo de bronce tan fácilmente.
Van a tener que admitir que son ladrones
que mataron a Kim Jong Sik y Hong Gui Ui,
y que irrumpieron en mi casa antes de hacer eso.
Voy a encontrar la manera de contraatacarlos.
Confía en mí.
Voy a contribuir
a la guerra contra Wang Sik Ryeom.
Gracias por tu sinceridad.
Estoy pensando en la liberación de Cheong Ok
y su hermana menor.
Cheong Ok será nuestra mensajera de emergencia.
Y tenemos que averiguar los planes de los nobles,
por lo que es mejor para Cheong Ok quedarse en Wolhyanglu.
Bueno.
¿Has visto los espejos de bronce?
Vas a tener que verlo conmigo.
Estas personas son las raíces podridas de Goryeo.
Pero sus nombres por sí solos no son suficientes como prueba.
Hay un pacto para matar al Primer Rey
en este espejo de bronce.
Es por eso que Wang Sik Ryeom estaba obsesionado con ello.
Después de que los encontramos,
el problema es el antídoto.
La próxima gran reunión deberá celebrarse por el Rey.
¿Será posible hacer el antídoto?
No hay intermediarios que nos den anticipos.
Pungwoo es demasiado poderosa.
Yool.
¿Alguien ha acordado una operación de crédito?
Nosotros tampoco.
Nada está funcionando.
¡Muy bien!
¿Has oído la noticia, señorita?
Ayer por la noche, los hombres virtuosos se infiltraron en la casa de Wang Sik Ryeom.
De qué estás hablando?
Se movilizó a los soldados palaciegos y los persiguieron.
Fueron capturaron o heridos?
No.
Dicen que se escaparon de manera segura.
¿Hay alguien aquí?
¿Por qué está ese tipo aquí?
¿Y quién es esa persona a su lado?
- ¿Qué te trae por aquí? - Sí, Shin Yool.
El señor Yang también está aquí, ya ves.
Saluda.
El corre todo lo de la Compañia Pungwoo.
No importa.
¿Qué te trae por aquí?
- Has terminado con nosotros. - Qué quieres decir?
Toda su riqueza fue dada a Pungwoo.
Pero, por qué sigues aquí?
¿Quieres que nosotros entreguemos nuestros hogares?
¡Tienes que salir, para que podamos mudarnos.
Eso es ridículo!
Dadnos tiempo.
Entonces vamos a pagar por nuestra tierra aquí.
Tienen 15 días.
Si usted no paga dentro de 15 días,
tendrán que irse.
Mira aquí!
- ¿Cómo podemos hacer eso en 15 días? - Si pedimos prestado,
entonces esta tierra y la casa son nuestras.
Usted lo ha prometido.
¿Cómo podremos conseguir el dinero en 15 días?
Ahora estamos realmente abajo!
Señorita.
¿Hay una manera para que nuestra empresa sobreviva?
No es imposible.
Qué es?
Tenemos que conseguir las especias que se están entregando en el barco.
Las especias hacen producir una gran cantidad de dinero.
Los precios de las especias se han disparado en los distritos centrales.
Probablemente hayan aumentado más de 10 veces.
Con ese dinero, podemos pagar por nuestra casa,
y vamos a tener un capital inicial también.
Pero dijiste que necesitamos 30.000 raíces de ginseng.
Hay una persona en la capital
que tiene 30.000 raíces de ginseng.
Quién es?
Es la princesa Yeo Won.
Señorita.
Así que vas a su encuentro en este momento?
Ella es la esposa del príncipe Wang So!
¿Crees que ella nos va a ayudar?
Tendremos suerte si ella no nos trata mal!
Estoy en contra de eso, también.
No va a funcionar de todos modos.
Odio a toda la familia Hwang!
Gaebong!
Aigoo. No te preocupes, tonto!
Todo va a ser devuelto.
Los bienes más interesantes del mundo
serán abastecidos en el almacén mágico,
y en esta posada,
me refiero a todos los hombres del mundo de Goryeo
vendrán aquí y harán un alboroto.
Chunghae no es ninguna empresa ordinaria.
No te preocupes.
Qué estás haciendo?
- Estás bien? - De qué estás hablando?
¿No te lastimaste
cuando los soldados los persiguieron?
Mi hombro, mi espalda!
Incluso mis piernas!
¿Te duele mucho?
Por supuesto que sí!
- No ahí, un poco más abajo. - Aquí?
O ...
O aquí?
Toca continuamente dónde me duele, más a la izquierda.
A la derecha!
Sí, un poco más bajo.
Un poco más bajo.
¿Por qué me golpeas?
No creo que estés herido.
Qué quieres decir?
No me duele nada en absoluto.
[Hyungnim:. Versión formal del hermano mayor] Hyungnim - ¿Por qué eres tan crédula?
Sólo soy crédula contigo.
Es eso así?
Gaebong.
¿Qué estás pensando?
¿Qué está imaginando esto?
¿Estás pensando en lo que estoy pensando?
Gaebong.
Todo está casi hecho.
Sólo espera un poco más.
Voy a regresar todo adonde estuvo alguna vez.
¿No confías en mí?
No.
- Se siente raro. -¿Qué significa?
Es la primera vez que alguien me dice:
"No te preocupes", "Confía en mí."
y "Yo me encargo de ello."
Siempre solía decir eso.
No era la carga de esas palabras
bastante pesada?
Eran pesadas ​​a veces,
pero pensar que podía proteger a mi pueblo
por mi cuenta,
me hacía feliz.
Así que cada vez que hubo un problema,
he encontrado una solución.
Pero esta vez,
no puedo encontrar un camino.
No.
Sé que hay una manera,
pero no puedo decidir
si debo seguir o abandonar.
Es porque no te puedes arañar tu propia espalda.
Qué?
¿No dijiste eso antes?
Cuando tienes mucho en tu mente,
lo mejor es simplemente hacer cálculos.
Hacer cálculos?
Qué quieres decir?
Compara los pros y los contras,
y elige los pros.
Tú ya sabes la respuesta,
no es necesario complicar las cosas.
Al ver tu expresión, parece que has encontrado la solución.
Ahora que estoy pensando en los pros,
creo que puedo ver un camino.
Pero qué si yo no puedo comparar los pros y los contras?
¿No eres un comerciante, Gaebong?
Entonces debe haber una norma para los comerciantes.
Sólo tienes que seguir eso.
¿De verdad lo crees?
Por supuesto, creo que sí.
Gracias por tu comprensión.
Mocosa.
Entonces puedes irte ahora.
¿Quieres que me vaya?
No puedo acompañarte.
Tengo trabajo que hacer.
Espera.
Hey, Gaebong!
Gaebong!
Esa mocosa.
Gracias!
por estar siempre a mi lado.
Gracias.
¡Oh hombre, estábamos solos en esta sala!
- Padre! - Mi hijo!
Vale, vale.
Bienvenido de nuevo.
- ¿Has estado bien? - Sí.
He estado bien, padre.
Mañana, voy a dar una orden de movilización en la reunión.
Tenemos que admitir a todos los hombres en el servicio obligatorio,
para que no nos veamos inmersos en un problema con el movimiento hacia el oeste.
Sí.
Sé muy bien lo que debo hacer, padre.
Estoy tan orgulloso de ti.
Sí.
Debes estar cansado de tu largo viaje hasta aquí, General Gwak.
Aquí, aquí.
Siéntense.
¿Cuánto tiempo ha pasado?
Es la primera vez que nos vemos el uno al otro
desde que derrotamos a los Khitans.
Todavía estoy vivo porque luchaste con nosotros.
No es necesario que me des las gracias.
Goryeo necesita derrotar a los Khitans también.
Pero.
tú hablas el lenguaje de Goryeo.
Gracias a un hombre Goryeo,
me puse furioso y aprendí el idioma.
Ese hombre debe tener algo de tripa
para porer furioso al gran General Gwak.
¿Hay que atraparlo y darle muerte por ti?
Así que, cuál es tu petición?
Padre.
el General Gwak va a atacar sus entornos
para poder establecer una nación en los distritos centrales.
Está planeando un ataque relámpago,
por lo que tú necesitas proporcionarle los soldados.
Así que por favor, déjame encontrarme con el Rey.
Yo lo persuadiré.
Bueno ...
no es necesario encontrarte con el Rey.
No está con la salud mental estable en este momento.
Él no puede hacer ningún juicio.
El que debes ver no es el rey,
sino el Príncipe Wang Wook.
Él es el siguiente en la línea,
y los nobles y que lo apoyan.
Es eso así?
Él será el nuevo rey de los distritos centrales.
Hazte uno de sus hombres.
Por casualidad, conoces la Compañía Comercial Chunghae?
Tú está preguntando por Chunghae de nuevo?
Padre.
Era una empresa comercial en Gaebong,
pero hace 5 años, la jefa adjunta de la compañía
y el general Gwak estaban dispuestos a casarse.
Pero la jefa asistente se casó con un hombre de Goryeo,
y ella se fue a Goryeo con él.
Su Alteza.
ella ya está casada.
Y hace 5 años, también.
¿No es absurdo?
¿Cómo pudieron los hermanos pelearse por una mujer?
Esa jefa ayudante era una magnífica mujer.
He oído que estableció una compañía en Goryeo.
¿Has oído hablar de ella?
Por supuesto que lo hice.
El Príncipe Wang Wook lo sabe bien.
Le puedes preguntar acerca de los detalles.
La jefa asistente, todavía lo está haciendo bien
con ese hombre de Goryeo?
Vamos a hablar de esto más tarde.
¿Podría molestarte por un momento?
Después de lo que dijo Wang Sik Ryeom,
debes ser cercano con la jefa asistente?
¿Has visto a su marido de Goryeo?
Él era irregular al verlo,
pero la mirada en sus ojos y su espíritu
eran como los de un tigre.
Yo estaba decepcionado por haberla perdido,
pero entiendo por qué eligió a ese hombre.
Wang Sik Ryeom mencionó
que los hermanos se peleaban por una mujer.
Qué significa eso?
Siéntate.
Chunghae no está más involucrado en el movimiento hacia el oeste.
¿Qué te trae por aquí?
Tengo algo que preguntarte.
Siéntate.
Por favor, adelante.
¿Has estado
casada alguna vez?
De qué estás hablando?
¿Por qué hablas de un matrimonio, de repente?
- Si ella estaba casada, -
- ella no va a hablar de eso. -
- Tiene que haber una razón -
- por la que no puede hablar de su matrimonio. -
- Es porque la identidad de ese hombre de Goryeo -
- no puede ser revelada. -
- ¿Podría ser? -
Entiendo.
Hemos hablado de matrimonio antes.
te he hecho una pregunta innecesaria.
Me iré.
Era una diferencia de temperatura.
Una diferencia de temperatura.
He encontrado evidencia.
Voy a revelar eso en el gran encuentro
y que el mundo lo sepa!
Wang Sik Ryeom lidera la reunión.
¿Va a estar bien?
No, tenemos que hacer que el rey lleve la reunión.
De esta forma el espejo de bronce será reconocido
como evidencia.
Si Wang Sik Ryeom conduce la reunión,
él podría tratar de encontrar fallas en la evidencia.
Así que lo más importante es
encontrar el antídoto.
El antídoto que Wang Wook tiene.
Hace cinco años,
fue ese el hombre
que se casó con la jefa asistente?
Sí, eso es correcto.
Pero teniendo en cuenta su aspecto,
él debe ser de la familia real.
Hermanos, ya veo.
Tengo que pedirte un favor.
Por favor, no reveles a nadie
acerca de ese matrimonio.
Eso significa borrar todos los recuerdos
relacionados con la jefa asistente.
Entonces ...
cuando me convierta en rey,
yo te pagaré.
Yo, soy muy codicioso.
Te voy a dar
todo lo que quieras.
Eres tú.
Aquí.
Pronto el gran encuentro se llevará a cabo.
Así que ...
tengo todas las pruebas
para castigar a Wang Sik Ryeom.
Voy a revelar eso durante la gran reunión,
y entonces todo el mundo lo sabrá.
Entonces yo le quitaré su cargo
y lo castigaré.
Con el fin de hacer eso,
el rey debe conducir la gran reunión.
Wook, trata de cambiar el destino de Goryeo
conmigo, tu propio hermano.
Por favor, dame el antídoto.
- Si el matrimonio se revela, -
- Shin Yool morirá. -
- ¿Cómo vas a protegerla? -
- ¿Cómo vas a salvarla? -
Wook.
Es la última oportunidad.
Es la última oportunidad para detener la guerra
entre la familia real,
para que todos podamos vivir con humanidad!
Es la última oportunidad.
Por favor, toma mi mano.
- El antídoto es la última oportunidad -
- para salvar a Shin Yool. -
La mano que debo tomar no es la tuya.
Tú debes mostrar tu respeto
al Príncipe Wang Wook
cuando estás en frente de otras personas.
Él es el que va a ser el rey.
No confíes tanto en Wook.
La manera en que yo lo veo,
no creo que permanezca fiel a ti.
Poong. Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS.
Lealtad, ya ves,
depende de lo que tengo en contra del rival.
Wook no tiene otra opción
que ser leal a mí
hasta que la jefa asistente esté muerta.
Wook ha sido hechizado por esa mujer?
¿Qué clase de mujer es?
Es una mujer impúdica.
No la mantengas cerca de ti.
Eso la hace más interesante.
Ni se te ocurra!
El problema ahora no es Wook,
sino So.
Él se mete en todo lo que hago,
y ahora está tratando de quitarme mi vida?
Entonces, por qué estás parado sin hacer nada?
Tú debes matarlo.
La mejor defensa es el ataque.
Ese ataque necesita un arma mortal
que haga destruir al enemigo al instante
con el fin de obtener la victoria.
Estoy en busca de eso.
Estoy buscando un arma mortal
para destruir a Wang So!
¿Por qué estás solo?
Tuve que ir a alguna parte.
- ¿Fuiste a la Compañía Chunghae? - Sí.
Correcto.
¿Viste a esa mujer?
¿Qué dijo ella cuando te vio?
Ahora ...
vamos a hablar de las ofertas entre nosotros.
Claro.
Déjanos ahora.
¿Qué me puedes ofrecer?
Antes de eso,
tengo algo que preguntarte.
Antes,
dijiste que dos hermanos se peleaban por una mujer.
Es uno de esos hermanos el Príncipe Wang Wook
y el otro ...?
Es So.
Es un hombre llamado Wang So.
Wang So.
Es una carta diciendo que el Rey no ha mejorado.
La gran reunión está a la vuelta de la esquina.
¿Realmente no hay otra manera?
La Princesa Yeo Won.
Ella me ha dado su sinceridad.
Yo le he dado mi sinceridad también.
Si todavía no lo podemos salvar,
entonces debo actuar yo mismo.
No puedes.
La evidencia que hemos reunido durante 5 años
todo podría perderse.
No te preocupes, Eun Chun.
Voy a ganar, no importa qué.
Esto no va a ser.
No puedo proporcionar soldados para ti
con esa oferta.
Vamos.
Espera.
Si te cuento una historia interesante,
vas a cumplir con mi solicitud?
No te olvides
la promesa que hiciste conmigo.
No me olvido de las promesas, Su Alteza.
Este hombre, este hombre!
Escuché que estabas preguntando por mí.
Sí.
Eres justo como yo he oído.
Los hermanos lucharían por ti.
Sí.
Trata de seducirme con tus habilidades.
Qué estás haciendo?
Qué quieres decir?
Sólo quiero jugar contigo.
Qué haces?
Ouch!
Déjame.
Oye, déjame.
¿Sabes quién soy?
Yo soy el hijo de Wang Sik Ryeom, déjame ir!
Gyeong!
Ven acá!
¿Me acabas de golpear, Príncipe Wang So?
La próxima vez, va a ser en tu cuerpo.
Poong, vete ahora.
Podrías haber utilizado sólo palabras.
Tienes que tratar a la gente como él así,
para que no vayan a volver.
Tú debes controlar tu temperamento.
Has dicho que tengo el fuego por encima de mi cabeza.
No es como si tuviera un fuego por sombrero.
¿El Rey lo está haciendo bien?
Me siento tan cansado, de repente.
Oh, muchacho.
Oh, muchacho, me siento tan cansado, de repente.
No te preocupes.
Lo estoy intentando.
¿Necesitas algo?
Tú!
Sólo tiene que estar a mi lado.
Eres mi mayor fuente de energía.
Gaebong.
¿Se ha ido Baek Myo?
Se fue?
Gracias.
No es un antídoto, de por sí.
Obtuve una hierba medicinal que es similar
y he hecho el antídoto.
Pero sólo debes esperar
una neutralización temporal del veneno.
Muchas gracias.
Ya han pasado 15 días
desde la última vez que salió de su habitación.
Debe asistir a la gran reunión de mañana.
Estoy preocupado.
Yo estaré con él hasta la reunión,
y yo le acompañaré allí.
He obtenido el antídoto.
- ¿Es eso cierto? - Su Alteza!
Por favor, mantén esto en secreto por ahora.
Por favor, prepárate para el gran encuentro.
Wang Sik Ryeom y sus partidarios
del movimiento al oeste se opondrán firmemente.
Tenemos que estar preparados.
Entiendo, Alteza.
- Ji Mong. - Sí, Su Alteza.
El antídoto es temporal.
Ahora, tenemos que tratar de cambiar a Goryeo con el Rey.
Su Majestad!
So está aquí, Su Majestad.
Estoy aquí.
Eres tú, So.
So está aquí.
Debes tomar tu medicamento, hyungnim.
Aquí está la medicina.
Aquí.
- Medicina? - Sí.
Esto aclarará tu cabeza, hyungnim.
Aquí, lentamente.
Mastica bien.
Sí, mastica bien.
Bebe un poco de agua, también.
Aquí.
Ahí vamos.
Tengo sueño.
¿Cómo tengo siempre tanto sueño?
Si tienes sueño, entonces debes dormir.
Debes dormir cómodamente.
Yo te despertaré,
así que puedes inclinarte en mí y dormir.
¿Qué estás haciendo con esto?
Vamos a poner esto a un lado, aquí.
Duerme, apóyate en mí.
Aquí tienes tu manta.
Ahí vamos.
Ahora que estoy haciendo esto,
recuerdo que cuando éramos jóvenes.
Por que ...
perdí mi camino en el palacio
y yo estaba muy asustado,
tomaste mi mano tan fuerte
y me dijiste: "Está bien, niño pequeño."
"Está bien, So."
"Si seguimos este camino, vamos a estar bien."
"Si seguimos este camino hasta el final, vamos a estar bien."
Entonces, tomaste mi mano y seguí tu camino.
¿Te acuerdas de eso?
¿Yo hice eso?
Sí, lo hiciste.
Sí.
Supongo que lo hice.
Hyungnim .
Esta vez, tú puedes tomar mi mano y seguirme.
Yo te llevaré donde tienes que ir.
Yo tenía miedo entonces, también.
¿Qué pasa si tienes miedo también, So?
Qué quieres decir?
Eso es ridículo!
No tengo miedo en absoluto!
Así que por favor despierta.
Tienes que despertar pronto,
para que puedas caminar por ese camino.
Voy a caminar contigo a tu lado.
Está bien, hyungnim.
Sí.
Está bien.
El sol está arriba.
¿Cuándo vas a salir de mi cama?
Como supervisor de la mudanza al oeste,
Majestad. Voy a informarte sobre el progreso.
Sí, cuál fue el resultado?
Tengo mucho que decirte, Su Majestad.
He estado dormido por mucho tiempo.
Debo tener mucho que ver.
Debes tener cuidado de todo.
¿Has encontrado una manera
para capturar a Wang Sik Ryeom?
Mató al primer rey?
Wang Sik Ryeom hizo eso?
Los nobles hicieron eso?
Esta es la evidencia.
- Sal jae su ho guk. -
Ellos matarán al Rey
y gobernarán la nación.
Tú llevarás el gran encuentro esta vez,
y debes castigarlos por traición.
Incluso si es Wang Sik Ryeom,
nadie va a tomar el lado de un hombre traicionero.
Pronto la orden de movilización comenzará,
y si el movimiento hacia el oeste se logra,
las personas sufrirán mucho.
Hay que atraparlos antes que eso suceda.
Lo haré.
Voy a castigar a los hombres no importa qué.
Ji Mong.
Ve a la Gran Sala y prepárate.
Sí, Su Majestad!
Aquí están los documentos que me has pedido que prepare.
He preparado la cantidad de dinero
que las especias producirán.
Gracias.
No le digas a mi hermano ni a Baek Myo
que voy a ver a la princesa Yeo Won.
Está bien, pero voy a acompañarte hoy.
Tú debes ganar, Alteza.
Y aguanta, Su Majestad.
Debes aferrarte.
El rey debe haberse confinado en su habitación de nuevo hoy.
Dicen que no puede salir de su habitación porque tiene miedo del sol.
Es un gran problema.
Qué quieres decir?
Wang Sik Ryeom se encarga de todo.
Por un tiempo,
ha habido algún trastorno,
así que no podía dar la orden de movilización
para el traslado hacia el oeste.
Por lo tanto, hoy en día
voy a proclamar la orden de movilización
para la movilización en tiempo de guerra.
Antes de eso, el gobernador de los distritos centrales,
el General Gwak vendrá aquí
y presentarse a sí mismo a todos ustedes.
Ahora, entra.
¿Qué estás haciendo, Wang Sik Ryeom?
¿Cómo te atreves a traer a un extranjero a un gran encuentro de Goryeo?
¿Qué te pasa, Alteza?
Sal inmediatamente, general Gwak!
- Es ese el hombre. -
- El hombre que estaba tratando de casarse con Gaebong -
- hace cinco años. -
Aquí viene el Rey!
Su Majestad!
Este es el general Gwak,
que gobierna los distritos centrales.
El General Gwak es mi viejo amigo.
Lo invité aquí
porque tiene algo que compartir con nosotros.
- El cubriré hasta sus crímenes con el matrimonio de Gaebong. -
- No voy a dejar que eso suceda. -
- acabaré con Wang Sik Ryeom hoy. -
- Testificar? - Su Majestad.
Incluso si él es un viejo amigo de Wang Sik Ryeom,
creo que es un error que esté asistiendo a esta reunión!
Por favor, haz que se vaya!
Lo invité porque tiene algo que compartir con nosotros, Alteza!
Por favor, espera un momento.
Ya que estás aquí, por favor, disfruta de tu tiempo.
No he sido capaz de asistir a las reuniones,
pero mi salud ha mejorado,
y a partir de hoy, voy a asistir a todas las reuniones.
Por favor, prepara el fuego,
y llama a mis guardaespaldas reales.
Su Majestad.
¿Por qué necesita fuego, de repente,
y por qué necesita los guardaespaldas reales?
¿Por qué los necesitas en esta reunión?
Contrólate, Majestad!
Hay rumores de que te has vuelto loco.
Mira, Wang Sik Ryeom.
¿Cómo te atreves a hacer tales declaraciones ridículas?
El Rey está bien y saludable.
¿Cómo te atreves a decir que está loco?
Su Alteza.
No te estás encontrando con el General Gwak de nuevo
después de tanto tiempo?
Han sido alrededor de 5 años, no?
Hace cinco años,
el secreto de la muerte del primer rey,
¿sabes algo sobre eso?
Qué? Capítulos completos: www.doramasgratis.com